Home > News


Hamburg, 18.12.2008
  Pagedesign erhält Auszeichnung für gelungene Pressearbeit

Das renomierte Portal Pressetext Deutschland hat heute die erfolgreichsten Pressemeldungen des Jahres 2008 gekürt. Auf dem 3. Platz der meistgelesenen Meldungen landete hierbei mit über 6.000 Aufrufen unsere PR-Arbeit für woerterbuch.info. Wir fühlen uns geehrt danken ganz herzlich für dieses tolle Feedback.

Hamburg, 15.12.2008
  Discover Kenmare!

Auf der Plattform Discover Kenmare steht ab sofort ein neues Forum Rund um die beliebte irische Stadt Kenmare bereit. In den nächsten Monaten soll hier ein reger Erfahrungsaustausch stattfinden. Registrierte Forennutzer erhalten mit dem "Passport to Kenmare" Vergünstigungen bei vielen lokalen Hotels, Ferienhausanbietern und Bars.

Hamburg, 17.11.2008
  Neue GISMET-Version

In Zusammenarbeit mit der Werbeagentur Grafyx haben wir die neuen HTML-Templates für das Projekt GISMET der Kooperationsstelle Hamburg realisiert. Wir sind schon gespannt auf die neue Version, die voraussichtlich Anfang 2009 online gehen wird.

Hamburg, 20.10.2008
  Teamagenda für Hamburger Innenwerbung

Für unseren langjährigen Kunden die HIW haben wir eine extranetbasierte Teamagenda realisiert, über die sämtliche Termine, Aufgabenlisten, Auftragseingänge und viele weitere nützliche Funktionen koordiniert werden können. Eine Erinnerungsfunktion via E-Mail und SMS sind ebenfalls Bestandteil der neuen Software.

Hamburg, 08.09.2008
  Eine Weltkarte für die Heldenzentrale

Auf Basis von Google-Maps haben wir im Auftrag der Heldenzentrale eine interaktive Weltkarte erstellt, auf der sämtliche Teilnehmer des Blankeneser Volksfürsorge Heldenlaufs angezeigt werden. Die Karte wird automatisch aktualisiert und stets live mit den neuesten Geo-Daten versorgt.

Hamburg, 11.08.2008
  Firefox-Plugin für Synonyme

Neben dem woerterbuch.info Search-Plugin für Übersetzungen steht nun auch ein Search-Plugin für Synonyme zur Verfügung. Das neue Plugin steht für Mozilla, Netscape und Firefox unter Windows 98, NT, 2000, XP, Vista und Linux bereit. Es kann parallel zu anderen Toolbars, Plugins und Widgets installiert werden.

Hamburg, 21.07.2008
  Tooltip mit Sprachausgabe

Der woerterbuch.info Tooltip, mit dem Sie Ihren Besuchern eine komfortable Online-Übersetzung Ihrer Website-Texte anbieten können, steht ab sofort in einer vollständig überarbeiteten Version zur Verfügung. Neben einem neuen benutzerfreundlicheren Layout haben wir auch eine Sprachausgabe implementiert. Eine Beispiel-Integration finden Sie hier.

Hamburg, 10.06.2008
  Volltext-Übersetzung in fünf Sprachen

Ergänzend zur Suche im Wörterbuch bieten wir nun bei woerterbuch.info auch eine automatische Volltext-Übersetzung an. Die maschinelle Übersetzung verarbeitet Texte bis zu einer Länge von 500 Zeichen. Sie steht in allen fünf Sprachen und in jeder Übersetzungsrichtung zur Verfügung.

Hamburg, 30.05.2008
  Tesat Career

Gemeinsam mit unserer Partner-Agentur Grafyx haben wir den Karrierebereich der Tesat-Spacecom vollständig überarbeitet. Die Tesat-Spacecom ist Weltmarktführer für nachrichtentechnische Geräte und Subsysteme für Satellitenkommunikation. Der neue Auftritt beinhaltet u.a. einen Generator zur automatischen Erzeugung von PDF-Stellenanzeigen, ein Redaktionssystem und eine Volltext-Suche.

Hamburg, 29.04.2008
  Online-Buchungssystem für Kenmare Rentals

Für das Hotel O'Donnabhains Kenmare und den Betreiber von Luxus-Ferienhäusern Kenmare Rentals in Irland entwickeln wir ein komplexes Online-Buchungssystem. Das dazugehörige Billing-System beinhaltet eine variable Preisfindung, die u.a. die aktuelle Saison und die augenblickliche Auslastung berücksichtigt.

Hamburg, 31.03.2008
  utrace in englischer Sprache

Unser kostenfreies Online-Tool utrace ermöglicht die Ortung von IP-Adressen und Domainnamen ohne technische Hilfsmittel oder Zusatzsoftware nun auch in Englisch. Die gewünschte IP-Adresse oder der Domainname müssen lediglich in das Suchformular des Dienstes eingetragen werden und der jeweils zugehörige Ort wird über einen Marker auf einer Weltkarte angezeigt.

Hamburg, 21.03.2008
  10 Jahre Pagedesign

Unglaublich aber wahr: Pagedesign feiert heute den 10. Geburtstag. Was 1998 als inhabergeführte Agentur mit wenigen Mitarbeitern begann und 2001 zu einer GmbH wurde... ist heute nach zehn Jahren auch nichts anderes. Wir sind unserem Kurs über alle Dot-Com-Bubbles hinweg treu geblieben und arbeiten nach wie vor lieber in einem netten verlässlichen Team für sympatische Kunden, als für die großen Etats dieser Welt unser Herzblut zu verschenken. Ok, der Name Pagedesign trifft es heute nicht mehr so ganz, da unterdessen 80% aller Projektumsätze mit individueller Software-Entwicklung verdient werden. Aber damit können wir leben. ;-)

Hamburg, 24.02.2008
  woerterbuch.info mit über 2,75 Mio. Übersetzungen und Synonymen

Ab sofort steht woerterbuch.info neben Deutsch-Englisch auch in den Sprachenkombinationen Deutsch-Französisch, Deutsch-Spanisch und Deutsch-Italienisch zur Verfügung. Für sämtliche der neuen Sprachpaare wurden bereits zum Start über 350.000 Übersetzungen und Synonyme sowie eine Sprachausgabe integriert. Damit wurde gleichzeitig auch die Grenze von insgesamt über 2.750.000 Datensätzen überschritten. Zwischen den einzelnen Sprachen kann jederzeit einfach über die Sprachauswahl im oberen Bereich der Seite umgeschaltet werden.

Hamburg, 04.02.2008
  Webcams im Astraturm

Auch wenn die Seite leider nur geschützt abrufbar und somit den Mietern des neuen Hamburger Astraturms vorbehalten ist: Ein Blick auf die Webcams lohnt sich. Vielen Dank an die DWI Gruppe für das spannende Projekt.

Hamburg, 17.01.2008
  Grafyx reloaded

Seit 10 Jahren in Hamburg-Ottensen ansässig, realisiert die Agentur Grafyx Print- und Online-Projekte insbesondere im Bereich Kommunikationsdesign. Dabei steht die persönliche Betreuung und das Eingehen auf die individuellen Anforderungen und Wünsche ihrer Auftraggeber im Vordergrund. 2007 als erste Ökoprofit®-zertifizierte Agentur in Hamburg ausgezeichnet, leben die Kollegen von Grafyx zudem bewusst ihren Anspruch an verantwortlichem Umgang mit Umwelt und Ressourcen. Wir durften uns um den neuen Internetauftritt kümmern und wünschen Claudia Marxen und Team alles Gute für die nächsten 10 Jahre!

  News aus dem Jahr 2007


Update: 20.05.2009 | Rechtlicher Hinweis